ASMBҬ̬BàԠàNA̠N̠MDUŠ 
HDA-MŠUVŠNA̠N̠MDUŠ 
NAM

AMD-DASBV.H

NԠì$ABԬ$MG$Aì$N$SԬ$
NԠ$BҬ$Bج$DѬ$D̬$SD̬$SDSK 

Ԡ$V3$SYMG$SԬ$M$
Ԡ$Ԭ$V
SUP 

<àPGAMDSPN 

HŠPMAYUNNƠHSPGAMS
ϠPVDŠGNA̠HKNGANDAMNAN 
ƠSYSMSVŠUSSANDϠA̠H
APPPAŠPSSNGUNŠNH 
SNSƠHŠA-MŠUV.

HSPGAMSADDYMH 
NA̠NUPԠN̠<þSN 
HNAMMYPԠVANSAKNDGD.
A̠SYSMUSSBYAUSҠPGAMAUSŠA 
PԠVAN.

SYSMUSԠMA:
----------------------

HŠGNA̠MAԠƠASYSMUSԠS 
ABKNANNGANUABŠNSUN 
ϠGANNYϠHŠUVŠANDANADDSS
SԠƠPAAMS.HŠSԠPAAMҠS 
ANUMàDŠDNYNGHŠUSԠYP..
HŠNGHƠHŠPAAMҠSԠVAS
ADNGϠHŠAMUNԠƠNMAN- 
UDҠAHUSԠ(ҠVAANSHN
ASNGŠUSԩ.HSMAԠASSYSM 
USSϠBŠSPDNAANA 
SAMNԠNADDNϠASSMBYANGUAGŠMA. 

A̠à(PP...PN



Ԡ 
SBà(AUSSMMYPԠVAN 
DƠ++NDNŠԠPNԬNPAAMS
DƠDŠDNŠUSԠD 
DƠPDNŠPAAMҠSԬϠN 
.
.(PAAMSMAYBŠNDY 
.ND.G.DƠP3ɩ 
DƠPN 
-ԠPNԠ-

DŠDàN 
PDïԯDƬàϠDNŠAVAU 


-NANԠBAYUS
--------------------------

HŠSYSMBAY(SDNԩNANS
PGAMSSUUDN'-NAN'MA 
ҠN'PVGD'UNMA. 

--NANԠMAԠASABAY
PGAMϠBŠ-NDBYAA̠M
AHGH-PYPGAMDUNGH 
PSSNGƠAA̠MA-PY 
PGAM. 

-PVGDUNMAԠASA
SH-UNNNGBAYPGAMϠBŠUD 
HHŠNUPԠSYSMDSABD.



MMYPԠ:
---------------------

ƠHŠNSUNAUSNGHŠPԠVAN 
SNԠASBàҠASBϠBAY 
PGAMHNAUSҠPGAMҠS 
ASSUMD.ADAGNSàSUPUԠϠHŠSYSM 
YPŠSNGHŠPGAMNAMŠANDADDSS 
ƠVANGNSUNANDHŠPGAMS 
SԠDMANԠNHŠPGAMABԠPDU. 

SKP 

àNP 

HԠ0PNAGANSԠDԠA.

PA5GԠADDSSƠVAN.
SAVADҠSAVŠVANADDSS.
SASUSPɠSԠASPNԠƠSUSPNSN.
SAMPSAVŠ(P+
SZMPA. 
DAAɠGԠD.
ANDMASKSAŠNS.D. 
PASBɠƠNSUNSSB
SSHKPANDADDSS.
MPMPҠ-MMYPԠ-
DAVADҠHK
DAAɠҠV 
ANDMASKPANDADDSS 
DAAɠSAMŠAS 
PAA--. 
MP0YSUSԠϠBŠANAYSD.
PABA-BAYUNŠANG 
MPBà-NANԠҠPVGDUN. 
PABA-BAYUNŠUNNG 
MPBàϠA.

HKҠUSҠA̠ϠBAYPGAM

SABSAVŠPANDADDSS.
DABGSUBAԠBAY 
MANAAAGNM
ADABPANDADDSS. 
SSAMMYPԠҠ
MPMPҠPANDԠBAYGN.
DAGSUBAԠA-M 
MANAAAGNM
ADABPANDADDSS. 
SSASSƠNԠA̠ϠBAYSDNԬ 
MPMPҠHNVADMMYPԠ.
DAMP-A̠ϠBAY.
SABɠSԠ(P+ADDSSNNYPN
ADB.SԠ(P+
SBBҠSBBҠN-B-.
MPB-ANSҠϠBҠSN.
SPà 
SBɠSB0 
MASKԠ6000
MASKԠ
ADƠ
PADƠP
VADҠNP 
N9Dà-9

ANAYZŠSYSMUS

0DBMP(BP+ƠSB. 
DABɠGԠԠADDSS
SSAҠƠUNPNԠADDSS
MPҠS'ND'.
SZASS
MPҠƠUN 
PA.ADDSS 
MPҠ0Ҡ(AҠBGSS
SANSAVŠNBASŠPAG 
SBMPSAVŠUSԠDADDSS. 
MBNBSUBAԠDADDSSM 
ADABԠADDSS. 
SZASSƠZϬHNNϠUSԠD
MPҠANDSGA. 
ADANSUBAԠ.
SZASSƠZϬHND3(US
MPҠDũSNԠSUPPD. 
ADANSUBAԠAGANϠDMN
SANԠANDSAVŠƠAUA̠PAAMS.
SAB 

SSAҠƠ 
MPҠSNGAVŠ
ADAN9SGA
SSASSHAN
MPҠ.

DADƱ0SԠDƠϠA̠VA
SAPNBASŠPAG
A-Z 
SAP
SAP3PAAM
SAP
SAP5ADDSS
SAP6
SAPAA 
SAP

MBNBSԠPAAMҠNG.ҠND 
SZMP(MPADD.ƠD3
SBADGԠVŠPANDADD.NA.
DAAɠGԠHŠUSԠD
SAP0SԠUSԠDŠD. 
SZBSSƠNϠAUA̠PAAMSSUPPD
MPҲSKPNԠSN.

DAPASԠ(MP
SAMPADDSSƠPNBASŠPAG. 
SZMPSԠ(MPADD.ƠD. 
ұSBADGԠVŠPANDADDSS. 
SAMPɠSԠNBASŠPAG.
SZMPND
SZMPADDSSSAND 
NBSZBPAAMҠUN.
MPұ-NNUŠ- 
SKP 

HKGAYƠUSԠD

ҲDAP0GԠUSԠD
DBԠMPU
ADB.5HŠSAUSD 
SBADADDSSANDSAV 
DBBɠGԠSAUS 
A̬ŬAPUԠABԠPNB
B̬BNSGNƠSAUS 
SBADɠANDSԠND-SG. 
SSBƠPNSD 
SZNSPUNADDSS.
SAP0SAVŠHŠUSԠD. 
SZASSҠ
MPҠZϠҠNGAV 
MANA 
SSASS 
MPҠSUBAԠM
ADADţƠUSԠYPS. 
SSA-ҠƠAG 
MPҠHANDND. 

DAPɠADDUSԠD 
ADAB̠ϠA-ƠUSԠAB.
DAAɠGԠNKADD.ƠPSS. 
SSASSUMPƠPSSҠS 
MP+3N''.
A̬ŬAMVŠ-B 
DAAɠANDGԠVŠADDSS.

ANSҠϠUSԠPSS 

MPAɠAVAŠPSSҠ-NϠUN.

SUBUNŠ<ADMPUŠVŠADDSS 

ADNP 
DAMPɠGԠADDSS 
SZASSҠ 
MPҠADDSS 
PA.0Ҡ 
MPҠ(AҠBGSS
A̬ŬSAASԠ-BԠANDA
SS-ND-
MPADɠUNH(AADDSS.
DAAɠGԠNԠADDSSNND 
MPAD+HANANDPSS.
SPà 
.Dà 
.Dà 
.5Dà5
NDà-
DƱ0DƠP0 
P0NP 
HDSUPVSYN̠ƠBAYPGAMUN

SUPVSYN̠ƠPGAMBAYUN

A̠BAYPGAMSNDBYUSҠPGAMS 
NHŠSYSMAŠMBNDNABKƠMMY 
HHSPDMHŠA-MŠAA.H 
BAYAASMMDAYBנHŠԠAA 
ANDUSԠABVŠHŠSYSMAA. 

AUSҠBAYA̠AUSSAPԠVAN.
HSSNAASNYNϠHŠBAY 
PGAMBYPMNGHŠNSSAYPSSNG
Ҡ-NANYҠPANGHŠPGAMHH
HŠNUPԠSYSMUNDƠҠA'PVGD'
UNPGAM.

-NANԠҠPVGDPGAMMA: 
---------------------------------------- 

NYNP 
SBB 
DƠDB(Ҡ'NP'ƠPVGD
-SԠNSUNҠUNN- 
-D
- 
-PM
-PGAMUNN 
ԠSBB 
DƠDB(ҠDƠNYƠPVGD 
DàNUNADUSMNԠҠ-NAN 
-
DBNPHDSNKAGŠϠPVUSBK
DàNNGHƠMPAYDAABK 
NPUNADDSSƠA.
-BKUSD
HDNGMPAY 
VAUSGNAD 
BYHŠUN. 


<BҠSNDHNABAY 
PGAMSAD.ƠHŠAD 
PGAMS'-NAN'ANDSAD 
DUNGHŠPSSNGƠAPVUS 
A̬HŠMPAY-DAA-BKS 
MVDNϠABKNAVAABŠMMY
BŠHŠUNŠSND.


BADƠB

BàDAMPSԠ(P+ 
SABҠSBBҠN-B-. 
MPBSKPSAVNGGSS.

BҠNP-NNNUPԠNY--
SBSAVҠ(SAVŠGSSNDSGMNԩ 

BDBBҬɠGԠ(P+Ơ-B-A.
SZBSSƠ(P+0HNADPGAM
MPPVàSN'PVGD'MA.

SBMPSAVŠ-DB-ADDSS.
DABɠGԠDƠDAABK.
NAƠ-NK-D0HNNDN
PA.MVŠBKBUԠ-NK-DS 
MPBSԠϠASAG.

NBGԠ-DB- 
DABɠDNGH.
SABSAVŠҠMMYAAN 
MANAANDASND
SAMVNԠҠBKMV. 

SB.A.AAŠMPAYBKN
BNPAVAABŠMMY. 

SZASSƠNϠMMYAVAABŬ
MPB5ԠGNA̠A. 

SBMP3SAVŠNנBKNGH
SAMPSAVŠNנBKAN. 
SAMVAD 
DBMP(BDBADDSS. 
B3DABɠMVŠDB
SAMVADҬɠM
SZMVADҠBAY-NANԠPGAM
NBϠBK
SZMVNԠNAVAAB
MPB3MMY. 
DBMP3HKNנBK
PBBNGHAGANSԠ.NGH. 
MPB- 
DAMPNԠNנBKS
NADNG.
DBAɠSԠBKNGHDN 
MBNBDNGAVŠ
SBAɠNDADNDN.
DAMP(ANנBKADDSS. 

BSAMPɠSԠҠNנADD.NDB(.
DBMP(BADD.ƠDB.
ADB.S
DABҠ(P+ 
ADANƠGNA 
DAAɠA̠N 
SABɠD3ƠDBNPGAM. 
SZBҠSԠϠSԠNSҠNB.PG. 

DABGSԠMMYPԠBUNDAY
SAN 
A5ϠBAYGN.

SB$ԠSԠNUPԠNDNS
SBSҠSŠGSS. 

SƠ0UNNNUPԠSYSM 
Sà5UNNMMYP 

MPBҬɠANSҠϠBAYPGAM. 
SPà 
MVADҠNP 
MVNԠNP 
PVNԠNP 

ԠSNAUSDBYNϠMMY
AVAABŠҠ-DB-.ANGUSҠPGAM
SSUSPNDDBAKϠPNԠƠA̠AND 
NKDNϠMMYSUSPNSNS.

B5DAԠSԠDSGMNԠADDSS 
SAB6NA̠ϠS 

SBSԠSUSPND
Ԡ0PGAM 
B6NP 
MPѠANSҠϠUŠSN. 


NAŠPVGDUNƠUSҠPGAM 

PVàSBSҠSŠGSS. 
SZBҠNDؠϠ(P+ƠA.
SZPVNԠADDϠPV.UNUN.
MPBҬɠANSҠϠPGAM. 

SKP 
<BؠSNDHNABAY 
PGAMMNASSUN.A 
MPAYDAABKSMVDBAK
NϠHŠBAYPGAMƠUD
BŠUNϠHŠGNA̠A. 


BADƠB

BàDAMPSԠ(P+
SABؠSBB 
MPB0NB.

BؠNP-NN-NUPԠNY- 
SBSAVҠSAVŠGSS.

B0DAPVNԠƠPVNԠSZϬHN 
SZASSUNNGPGAM 
MPB3S-NAN.

ADAN-PVGD-PGAM.
SAPVNԠSUBAԠMPVN. 
DBBجɠGԠ(P+:ANƠNY 
DBBɠPN.GԠAND 
SBBؠSԠUNADDSS.
SZASSƠPVNԠNנ0HNUNNG 
MPBϠUSҠҠ-NANԠPGAM.

SBSҠUNNG 
MPBجɠ'PVGD'PGAM. 

BDABؠƠUN
MANAPNԠS 
ADAGUSҬ 
SSAGϠϠS 
MPB6MMYPԠN. 

BSB$ԠSԠNUPԠNDNS
SBSҠ-UNϠ-NANԠҠUS.
SƠ0UNNUPԠSYSMN.
Sà5UNMMYPԠN.
MPBجɠ-UN-

-NANԠPGAMUNNGϠUSҠA.

B3DBBجɠSԠ-DB-ADDSS.
SBMPNMP. 
SZBؠSԠϠ(P+ƠA̠Ϡ-B-. 
NBGԠDB
DABɠNGH-
MANASԠASND 
SAMVNԠҠPVUSDBMV.
NBG
DABɠUNPNԠADUSMN.
ADABجɠADDϠ(P+ƠBAYA
SABؠANDSԠҠUNϠUS. 

DBMPɠGԠPVUS-DB-AN. 
AƠN
PB.PVUSBKHNG 
MPBϠSԠDƠDB0.
SBMVADҠSAVŠPVUS
SBB5DBADDSS.
DBMP(BADD.ƠDBAANPG. 
BDAMVADҬɠMV 
SABɠPVUS
SZMVADҠ-DB- 
NBBAK
SZMVNԠNϠ-NAN 
MPBBAYPGAM.
DBMPHK
NBҠND 
DABɠASŠMŠHANDBNGH. 
SSASSƠNGHD+
MP+HNUSŠSADNGH. 
MANASԠPSVŠAND 
SABɠSŠNPGAMDB. 
NAADDҠASŠA.
SAB5+

SB.N.ASŠPVUS-DB-AA. 
B5NP-ABKAA-
NP-NGHNDS-
MPBGϠϠHKUNADDSS 

SԠMMYPԠNŠҠUNϠUS 

B6DABؠSUBA 
MANAUNPN
ADABKGMBAKGUNDGN. 
DBG(BA-MŠGN 
SSAƠUNSϠBAKGUND 
DBBKGSԠ(BBAKGUNDGN 
SBN 
B5SԠMMYPԠNŠGS

MPBGϠϠUNϠUS. 


BSAMPɠҠNϠMVŬSԠDƠPG. 
MPBDB0GϠϠHKUN.

SKP 
SUBUNS:<SAVҾAND<SҾUSD
SAVNGANDSNGGSS 
NBAYPGAMPSSNG. 

SAVҠNP 
SAA
SBB
AAS 
S 
NA 
SAϬ 
MPSAVҬ 

SҠNP 
DAϬ 
 
SAA 
SƠ 
DAA
DBB
MPSҬ
HDDYNAMàMMYAANUN 

DYNAMàMMYAANUN 

HSUNŠPVDSҠHŠDYNAM
AANANDASŠƠBKSNH 
SYSMAVAABŠMMYAAHHS 
PSNDBNHŠA-M
ANDBAKGUNDAAS. 

.A.:AAŠBK 
.N.:ASŠBK 

ANGSUNS:

..A.
.GSSMANNGSS 
(PSB.A. 
(P+(DSNDD 
(P+-UN- 

NUN:
(AANנBKҠ(A0
(BDSAAD(MAYBŠ
GAҠHANUSD 
(A0ƠNϠMMYAVAAB

.(PSB.N. 
(P+(AƠBUҩ
(P+(DSUND 
(P+3-UN-GSSMANNGSS 



.A.NP 
DAPNҠHKҠS
SZAA. 
MPMMN. 

DAAVMMYSNAZŠMMYBK.
MANASԠDAVAAB. 
ADABKG(BKG-AAVAABŠMMY
SAAVMM 
DBAVMMNAZ 
SBPNҠ-PN-ϠABK. 
NBSԠD
DAMASKϠMANNY 
SABɠAGŠBK. 
DAPN

MMPAMASKPNҠMANSNϠMMY 
MPMMSNנAVAABŬ. 
SAAADHSŬBGNSAH. 

MMDB.A.ɠ(BNGHUSD:(ة.
SBSAVBSԠBUҠNGH. 
MBNB-
ADBAɠNGHUNԠ(ɩ-NGH(ة
SSBSS0? 
MPMM3YSAAŠHSBK.
NA 
DBAɠ(BADADDSS(DƠ
PBMASKƠD(ɩHNDNŬ 
MPMMNϠBKASUND. 
DBAADMVŠHSBKPN
SBBADϠASԠBKPNҬ
DAAɠANDNԠBK 
SAAADHSBK. 
MPMMPAԠP. 

MM3ADBNSBKAԠASԠDS
SSBAGҠHANUS?
MPMM-NϬAAŠNŠBK.
ADB.(BNGH(ɩ-NGH(ة
SBAADɠSԠNנ(ɩ.
ADBAAD 
SBSAVASAVANנBKADDSS.
MPMM6--. 

MMDBAADɠSԠBUҠϠNGH(ɩϠA- 
SBSAVBAŠNGH(ة+.
SASAVAAADSBUҠADDSS. 
PAPNҠSHSSԠBK? 
MPMM5YSMVŠPNҠϠD(ɩ 
NANϠ- 
DBAɠD(ɩ
DABAD 
NA 
SBAɠD(-
MPMM6

MM5NAS
DBAɠPNҠϠN 
SBPNҠSԠBK. 

MM6SZ.A.ADUSԠUNϠ(P+.
DASAVA(AAƠNנBK
DBSAVB(BNGHƠBK 
MP.A.ɠ-Ԡ- 

MMA-ԬSԠ(A0.
SZ.A.ADUSԠUNϠ(P+
MP.A.ɠAND--
SKP 
.N.NP 
DA.N.ɠ(AAUNBU
SAADؠϠ(ADة. 
SZ.N. 
DA.N.ɠDSUND(ة
ADAN
SSA<? 
MPMMBUҠϠSMA-GN.

A 
SABAD 
DBPN

MM0SBAADPNҠϠAAD
MBNB 
ADBAD 
SSBADؠ-AAD0?
MPMM 
DAAADYS 
SABADAADϠBAD
NA 
DBAɠNԠBUҠADDSSϠAAD 
MPMM0-NNUŠSAN.

MMADB.N.ɠؠ+ADؠAAD?
SSB 
MPMMN
DAAAD 
DBAD 
MBNB 
ADBAAD 
ADBAAD 
SBADجɠ(ة(A+AAD-AD
NA 
DBAɠ(BD(A
DAAD 
NA 
SBAɠD(AϠD(ة
MPMM3 

MMDA.N.ɠؠNԠNGUUSHA
SAADج 
DAAD 
NA 
DBAAD 
SBAɠD(ةAAD 

MM3DBBAD 
SZBSSANYҠBKS?
MPMMNϬDN
NB 
DAAD 
PABADSAMŠBK?
SSYSDϠNԠSԠD(B.
SABɠADؠϠD(B
DABAD 
ADABAD 
DBAD 
MBNB 
ADBA 
SSBBAD+(BAD? 
MPMM5NϬDN.
DAADؠYSBANDؠVAP 
NA 
DBA 
DABAD 
NA 
SBAɠD(ةϠD(B 
MANA 
NA 
ADAAD 
ADAADج 
SABADɠ(B(ة+ADؠ-BAD
MPMM5 

MMDAADؠؠSN 
SAPNҠSԠBK 

ABKHASBNUND-A̠PGAMS
ANGҠAVAABŠMMYAŠNKD
BAKNϠHŠSHDUŠSԠMH 
MMYSUSPNSNS.

MM5DASUSP3GԠSUSPNSNSԠPN
SZASSƠMPYSԬ 
MPMMGϠϠ. 

MM6SAMMSAVŠDSGMNԠADDSS.
DAAɠGԠNԠNKADDSS
SASAVAANDSAV. 

SBSԠA̠SHDUҪ
Ԡ0NKNϠ-SHDU-S.
MMNP-DSGMNԠADDSS-

DASAVAƠNDƠSԬ
SZAԠUN
MPMM6-SHDUŠNԠPGAMNS- 

MMSZ.N. 
MP.N. 


PNҠNP 
AADNP 
BADNP 
ADؠNP 

SAVANP 
SAVBNP 

HDSYSMDSàAANASŠPSSҠ
SYSMDSàAANASŠUSS

HSŠUSSNMϠHŠGNA
SYSMUSԠMA.

A.DSàAKAAN

HŠAANUSԠNUDSH 
NUMBҠƠNGUUSAKSDSDA
PAAMҠϠNDAŠSUSPNSN 
NϠSUSPNSNƠHŠUSDSPAŠS 
NԠAVAABŠANDVAABŠSAGŠ
UNNGHŠSANGAKNUMBҬH
DSàGA̠UNԠNUMBҠANDHŠNUMB 
ƠSSPҠAKҠHŠASSGND 
DS. 

(PSB
(P+DƠ+6(DNŠUN 
(P+DƠDŠ("USԠDũ 
(P+3DƠAK("AKSDSD 
(P+DƠSAK("DҠAK 
(P+5DƠDSà(""ҠDSàU 
(P+6DƠSԣ(""ҠSS 
(P+-UN-

DŠDàM 
AKDàN 
SAKNP 
DSàNP 
SԣNP 

MAAŠAKϠPGAM
5AAŠAKGBAY

AK(BԠ5:0ϠMANSUSPNSN
AKSNԠAVAAB 
ϠMANNϠSUSPNSNAND
SԠ(SAK-ƠN 
AKSAVAAB.

SAK:HŠSANGAKNUMBҠƠH
NGUUSGUPAADS 
SDNHSD(Ҡ-AS 
DSBDҠ'NϠSUSPNSN'ABVũ. 

DSà:HŠGA̠UNԠNUMBҠƠHŠDS
NHHHŠAK(SŠAAD 
SSDNHSD.

Sԣ:HŠNUMBҠƠSSPҠAK
HSDSàAANSSDN
HSD. 
                                                                                                                                                                                                  