

NPUԯUPUԠN̠PSSҠ

HŠNPUԯUPUԠN̠MDUŠSSPNSBŠҠNNG
A̠NPUԯUPUԠDVS.NADDNԠAASHŠUSŠ 
HŠϠDMAHANNS. 
A̠ɯϠDVSAŠNADBY<þ.HŠNNUAN 
MPNSNƠDVҠSADBY<$þHHUNS
N̠Ϡ<$MUPNUNMDVҠHAPSSNG
MPDNDAN. 
MUPŠDVSANBŠDVNBYHŠSAMŠDVҠSNŠH 
ԠNYAASUSDҠVAABŠPAAMҠSAG.
HŠANHҠŠSDNԠҠDSàSDNԬƠA 
DVҠSDMNDAԠHŠMŠHŠSYSMSGNAD. 

UPMNԠABŬDVŠNŠABŬNUPԠABŠ

HŠHŠABSN̠HŠVAUSɯϠDVSNHŠSYSM

.UPMNԠABŠ-HŠUPMNԠABŠSMPSDƠA
DAAYҠAHDV.

DNNS

DVҠNANSNADDSS 
DVҠNNUANSNADDSS 
3DүUNԣHANṆ
AYPůSAUS 
5SVDҠSYSMUS 
6SVDҠSYSMUS 
USԠNMA̠UN 
USԠD
9USԠN̠D
0USԠN̠D+
USԠN̠D+
USԠN̠D+3
3USԠN̠D+
MPAYҠDV
5UPPҠMMYADDSSƠMANPGAMAA 
6UPPҠMMYADDSSƠBASŠPAGŠNKAGŠAA
SANGAKSҠƠDVҠNDS 

N:DS56ANDAŠZϠƠDVҠS 
SDN.

DƠADMAHANN̠SUD 
ҠƠDVҠSSDN
UNԣPNA̠ҠDVSUNGSUBHANDSGN.
HṆɯϠSԠDŠ(ҠƠMUBAD
A0UNԠAVAAB
UNԠDSABD 
UNԠUNYNPAN 
3UNԠANGҠDMA
YPŠDŠDNYNGYPŠƠɯϠDV
SAUSUNԠSAUSAԠNDƠPAN

.DVŠNŠABŠ(GA̠UNԠABũ-HŠDV 
NŠABŠPVDSҠGA̠ADDSSNG 
ƠPHYSA̠UNSDNDNHŠUPMNԠAB
HSABŠNSSSƠ-DNSSP-
NDNGϠHŠANGŠƠUS-SPDGA 
UNS.HŠDSPNDNGϠAGA̠UN 
SHŠAVŠPSNƠHŠԠNY 
DNNGHŠASSGNDPHYSA̠UN.

ANGA̠UNԠSAŠPMANNYASSGND

ASSGNMN

SYSMYP 
SYSMDS 
3AUؠDSà(SMUAŠҠԩ
SANDADPUNHUN 
5SANDADNPUԠUN 
6SANDADUPUԠUN

SVD 

9SYSM 

0ASSGND 
.
.BY 
.
63US 

.NUPԠABŠ-ABŠSPNDNGϠɯϠNUP 
HANNSANDUPMNԠASSGNMNS 
SKP 
NPUԯUPUԠUSԠPSSNG 

ɯϠUSSNUDŠMMANDS:
.ADNG 
. 
3.N 
.SAUS
MϯƠANϠDV 

HŠMAԠSNHŠGNA̠SYSMUSԠMA

ɯϠUSSAŠDDϠ<þAԠ-$-BYHŠUV
USԠPSSҠ<þ.USҠUSSNANPSVŠUS 
DSANDSYSMUSSNANNGAVŠUSԠDS.


A.SAUSUSԠ-HŠSAUSUSԠPVDSUSҠAND 
SYSMPGAMSHDVŠNDNS.HSUS 
SHUDBŠUSDPҠϠMAKNGAADůN
US.HŠSYSMSSHŠDVŠSAUSNH
SPDANANDUNS.



(PSBàA̠Ϡ
(P+DƠ+Ҡ+5DNŠԠPN 
(P+DƠDŠDNŠUSԠD 
(P+3DƠNDDNŠN̠D 
(P+DƠSASDNŠSAUSADDSS 
(P+5DƠGDNŠANSMSSNG 
(P+6---

DŠDà3Ҡ-3 
NDDàGA̠UNԠ
SASNPSŠDVŠSAUSADDSS 
GNPSŠANSMSSNGƠASԠANS 


B.ADŠUSԠ-HŠAŠ3YPSƠADŠUS 
.ADŠNDVŠHҠHANDSà(DŽҠ

(PSBàA̠Ϡ
(P+DƠ+5DNŠԠPN 
(P+DƠDŠDNŠUSԠD 
(P+3DƠNDDNŠN̠D 
(P+DƠBUҠDNŠBUҠADDSS 
(P+5DƠBU̠DNŠBUҠNGH
(P+6---

.ADŠNKAAƠDSà(DŠҠ

(PSBàA̠Ϡ
(P+DƠ+DNŠԠPN 
(P+DƠDŠDNŠUSԠD 
(P+3DƠNDDNŠN̠D 
(P+DƠBUҠDNŠBUҠADDSS 
(P+5DƠBU̠DNŠBUҠNGH
(P+6DƠDKDNŠDSàAKADDSS 
(P+DƠDSԠDNŠDSàSҠADDSS
(P+9---



3.ADŠNUSҠAAƠDSà(DŠҠ5

(PSBàA̠Ϡ
(P+DƠ+DNŠԠPN 
(P+DƠDŠDNŠUSԠD 
(P+3DƠNDDNŠN̠D 
(P+DƠBUҠDNŠBUҠADDSS 
(P+5DƠBU̠DNŠBUҠNGH
(P+6DƠNAMŠDNŠŠNAM
(P+DƠSԠDNŠAVŠS
(P+---

H

NDMAԠSASS: 

BSNNS 

0-5GA̠UNԠ 
6MDŠSPAN 
0AS 
BNAY
VAABŠNGHNPUԠN̠(PPԠDVS
0NGHDMNDBYBUҠNGH
NGHDMNDBYSԠNN-Z 
HAAҠAD
KYBADNPUԠPNԠSPAN 
0DϠNԠPNԠHAASASVD 
PNԠHAASASVD. 
0-AVAAB
3AԠҠNNUŠPN 
0AԠ̠ɯϠPANMP
NNUŠAҠNANGɯϠP. 
-5MUSԠBŠZ 

DŠS5ҠUSҠAS
--ҠSYSMAS

BUҠSADDSSƠBU
BU̠SBUҠNGH
+NҠDUN 
-NҠHAAҠUN
NAMŠSADDSSƠASɠŠNAM 
SԠSAVŠSҠHNAŠ(0HUN- 

.N̠USԠ(DŠ3Ҡ-3 

(PSB
(P+DƠ+3Ҡ+DNŠԠADDSS 
(P+DƠDŠDNŠUSԠD 
(P+3DƠNDDNŠN̠D 
(P+DƠPAAMDNŠPAAMADD
(P+5---

NDMAԠSASS: 

BSNNS 

0-5GA̠UNԠ 
6-UNND
0ŠNDƠŠ
0BAKSPAŠDMAG
03ADSPAŠDAP 
0NDUNS
05NDSANDBYNY 

06SԠԠSAUSҠPPԠNPU 
0-UNUSD-
0GNAŠADҠҠPAPҠAP 
SԠUPUԠNŠSPANG 
UNY
.N
ASSGND 
3AԠҠNNUŠPN
-5MUSԠBŠ0
SKP 
$ѠDAPɠHK.U.GAY 
SBUHK 
DBD 
PB.3SAUSUS? 
BSSBBS-YS 
MP..
SAP3ɠSPDADDSS
PBNԠ-DUS?(NԠ3?
MPNDSAUSUS
DBԱɠDSAUSUS 
SBPɠSԠBϠANSMSSNG 

NSƠ0UNNNUPS 
Sà5UNNMMYP
MPNɠ---UN---

..A̬A 
SZDVŠDN?
MP.à-YS 
DA3
ANDM 
SAHNSAVŠ.ɯϠHṆ 
SBSHNHKҠNUPԠASSGNMN
MP.ZZN.NHṆ 
DAHN 
NA 
SBSHN 
MP.ZZN.NHṆ+ 
DA.6
SBSHN 
MP.ZZN.NDMA6 
DA.
SBSHN 
.ZZNBSSN.NDMA 
DBԴN.UNASSGND-HKԴ
DAB 
SSASSSDVŠBUSY? 
MP.0-N̠ҠNԠBUSY-PSS

.BDASAVѠGԠԱƠBUSYDV 
SBSѠANDSԠҠ$BP 
DA.AGԠUNADDSS
MP$BP 

.ADƠ$ 
SVԠNP 

.0DA3ɠHKƠDVҠŠSDN
A̬A 
SA 
MP.DVҠSŠSDN 
DBDMDHKƠϠDVҠMDAANUS 
SSB 
SB$MBSYSDNԠMDBUSY-GϠA 
.SBԠANSҠѠPAAMϠԠNY 
DAPɠHKƠSYSMUS 
SSASS 
MP.5NԠSYSMUS
DAԴɠSYSMUSԠSϠHKƠDS
ANDYP 
PADS
MP.0DSàADҠ 

.30SB$DVҠA̠ϠADDVҠƠNԠN 
MP.5 

USҠUSԠPSSNG 

.5DADŠHKƠN̠USԠD 
PA.3
MP.30YSSϠGϠϠPSS 

PSSADҠŠUSԠPAAMS

DBP3HKƠGA̠BUҠADDSS 
MB 
ADBUMA 
SSBSS 
MP03BUƠNSYSMAA 
DBPɠHKDUN
ŬSSBSS 
MP+3 
BS 
MBNB 
SBNDS
ADBP3
MBSZNB 
MP0ŠAPAUND
ADBUMA 
SSB 
MP0ŠAPAUND
DAԴɠHKƠDSàADҠ
ANDYP 
PADS
BSSDSàADҠ
MP.30NԠADSàADҠ
DADŠHKƠUSҠŠADҠ 
AND.SUSԠA
SZAҠKAA 
MP.0USҠŠ 

PSSDSàKŠAAADŠ

DABNàGԠASԠBNAK 
AƬA 
ANDM3
ADAN
PANASBNASSGND?
DADS+3-NϬUSŠASԠDSàAK 
ANDM3 
SAMP 
DANSSAŠSԠGA̠KAK 
̠ 
SZA 
NB 
DAP5ɠHKKAAAKMS
ANDM3
SAP5
MA 
ADAB 
SSASS 
MP05NԠNKAA 
DANDSNVԠDSϠSS 
B 
̠0
SZASS 
ADBNDN'ԠD.ƠPAA̠S 
ADBP6ɠADDSANGADDSS 
ASS 
NA 
ADBMSԠNUS 
SSBSS 
MP-3 
ADAP5
MANA 
ADAMP 
SSA 
MP05DSASԠDSàAK
.0DAP5ɠSAԠAK 
AƬA 
ҠP6ɠSAԠSҠ 
.SA$BU
DAP3ŠADDSS
SA$BU+
DAPɠDUN 
SA$BU+
DANԠHKPAAMҠUN 
ADAN6
SZA 
MPҠUSԠ 
SA$BU+3NDNDA 
SB$PA̠ϠMDSàPS
.DƠUBUҠPAAMҠBU
DƠ$BU
DAUBU+HKƠPHYSA̠DSSUSD
SZASSYSGϠSAԠNDDSàANS
MP.N 
SB.U 
SA.3+SŠGA̠UNԠ
DAUBU+ 
ANDM3 
ADA. 
SA.3+3SŠPԠADDSS 
DAD 
SA.3+SŠADҠŠUS 
.3SB$SYϠA̠ϠNAŠNDDSàANS.
Dà0USԠD 
Dà0GA̠UN 
DƠPԠADDSS
Dà0(NԠUSDҠDSàANSҩ
DƠ+ 
MP$A 
.DAUBUҠNVԠɯϠHANN̠Ϡ.U. 
SB.U 
SBUHKSԠԠNS 
SBԠANSҠUSԠNY 
DAUBUҠԷ- 
ANDM3 
ADA. 
SAԱ0ɠSԠԱ0BUҠADDSS
.5SBDVҠA̠DVҠNANPSS 
MP.0PANNAD 
PA.5HKƠANGҠDMA
MP. 
PA.HKƠN̠PAND
MPϱ9A 
PA.3PMԠMAUNN?
.àBSS-YS 
MP.9 
DAVAD
SA$GPԠSAVŠSUSPNSNADDSS
DAԴ
AND.0 
SZSZAND--APŠNDNDV? 
MP.Ѡ-YSSKPMSSAG 
DAAB 
MANA 
ADAԱ
DV.MPUŠԣ
NA 
DV.0 
AƬA 
ҠB 
ҠBZK
SANDY+NVԠANDSŠASɠԠ 
SB$SYϠUPUԠ-ɯϠDVŠNԠADY-MSSAG
Dà 
Dà 
DƠNDY 
Dà- 
DƠ+ 
MP$A 
.ѠDBD+SԠSYSMϠKҠ:G
SB$DD 
MP$YPŠANSҠϠSYSMYP 

.DA+ 
MP$DMAGϠAԠҠDMAHANN̠ϠBŠ 
DƠ.5 
.9PA.6DSDVҠUŠAA?
MP.B
PA.HKƠNϠANUN 
ϱ9ABSS 
MPNNϬSϠN
DAԴɠSԠSAUSNAGS
MPNUNϠUS

.0DAHNASSGNNUPԠABŠVAUS 
SBSHN 
SASVNԬɠN.NHṆ 
DAHN 
NA 
SBSHN 
SASVNԬɠN.NHṆ+ 

DAPɠHKƠɯϠׯϠA 
A̬A 
SSASS 
MP$A 
MPNANSҠϠA̠UNADDSS

USҠŠADŠUSԠPSSNG 

.0ADAN3NVԠҠ5ϠҠ
SAD 
DAP5HKƠGA̠USҠŠNAM 
SB$ŠA̠ŠSAHUN 
SZBSS 
MP06ŠNAMŠNԠUND
DADŠHKUSԠDŠҠ
PA.
MP.YSNNU 

VYHAԠU̠USԠSHNŠMS

.5DAP6ɠSANGAVŠSҠ
MANA 
SSASS 
MP05 
SBMP 
ADB.
ADABɠA̠SSN 
SAMPA̠SҠ-SANGS 
B 
DANDS
Ҡ6MƠSSNUS 
SZB 
NA 
MANA 
ADAMP 
SSASKPƠHNŠMS 
MP05UԠƠŠMS
DBMP 
ADB.3
DABɠMSAԠԯSNA̠S
B 
̠ 
SB$BUƠSANGAKSҠ
AƬA 
ADAP6
.50SAMPSAVŠSң
DB$BUƠGԠAK
SB$AKSԠK? 
ASS-NϬBUMPAK
DAMSԠ-YSDMNԠSҠUN 
ADAMP 
SSA 
MP.60 
SZ$BUƠNMNԠAK 
MP.50 
.60DA$BU
AƬA 
ҠMP 
MP. 
.ADAB 
DAA 
ANDM3 
PA.0HKƠBNAY
MP.5YS-SϠK 
PA.HKƠASɠ 
MP.5YS-SϠK

NBSSPAND
ҠDB.USԠ 
MPMD3
$ҠU 
BZKԠ030060
N3Dà-3 
NDSNP 
UBUҠBSS
NDYASàɯϠҠNҠԣ 
SKP 
$ŠSAHSҠSPDŠNAMŠ
HSUNŠHKSϠSŠƠDSDŠDYNYNAM 
SNNB.ƠYSHNUNϠPNԠƠA̠HB
ADDSSNNB.ƠNϬHNNŠUSҠDYSSAHD 
$رUNSHB0ƠNԠUNDANDBADDSS
ƠNBƠHŠNYHASBNPAD. 

ANGSUN: 

DA<ADDSSƠASɠŠNAM 
SB$ 
--- 
$ŠNP 
SA$MDBƠSAVŠADDSSƠŠNAM 
DB$ 
SB$MDB+SԠUNADDSS
DADƱ 
SAMP
DA. 
MP$MDDADNàMDUŠ

GA̠UNԠHKUN

UHKVAYHAԠUSPDSGA̠ɯϠDV. 
NADDNƠGA̬HNHŠDԠABŠADDSSS
AŠSԠBŠUNNG.

ANGSUN: 

DA<.U. 
SBUHK

UHKNP 
$UKUUHK 
ANDM 
SZASS 
MP0GA̠GA̠UN
B 
ADBA 
MANA 
ADAUԣ
SSA 
MP0DS.U.ABŠNGH 
ADBUAB 
DAB 
SZASS 
MP0UNԠASSGND 
ADANNVԠ.U.ϠABSUŠADDSS 
MPY.ANDSŠNԠADDSSS 
ADAAB 
SBSѠSԠԠNS 
DAԴ
MPUHKɠUN

ԠANSSUSԠPAAMSϠHŠԠADDSSS 
SPDBYԱ-Ա. 

ANGSUN: 

SB

ԠNP 
DBPɠGԠUSԠDŠANDS
SBԸ
SSB 
MBNB 
DAN 
SAԷɠSŠNN
DAP
SA9ɠSŠN̠DN
DAP3HKƠN̠US
PB.3
DAP3
SAԱ0ɠSŠBUƠADDҠҠN̠PAM 
DAP
SAԱɠSŠBUƠUNԠҠN̠PAAM 
DAP5
PB. 
DAP5
PB.5 
DAP5
SAԱɠSŠŠADDҠҠDSàAK 
DAP6
SAԱ3ɠSŠDSàABSҠ̠S
MPԬɠUN


SHNNP 
ADANAB 
ADAN6
PA 
MPSԱ 
SASVN 
DBA 
SBSAV 
SZBSSN.NASSGND? 
MPSԱ-N
ADB.
DAB 
ANDM 
PAHNN.ASSGNDϠ.HṆ?
SS-YS 
SԱSZSHN 
DAԱ
MPSHN 

SVNԠNP 
HNNP 
SAVANP 
SAVѠNP 
                                                                                                                                                                                            