
 
HKҠADGԠ 
 

NҠHAHAAҠN(A.ƠԠSADGԬUN
(P+HHŠBNAYDGԠN(AAND(B.HSŬUN 
Ϡ(P+HHŠHAAҠN(A.

DGKNP 
DB0AS 
ADBDԠ 
SSBSSGA?
MPDGKɠYS 
ADBBNϬASɠ5
SSBҠSS?
MPDGKɠYS 
DAN
SZDGK 
MPDGK 
 
HNPUԠHAAҠ 
 

UNϠ(P+HHŠNԠNN-BANKHAAҠMHŠNPU 
DN(A.ƠAAAGŠUNSUNDUNϠ(P+ 
HԠN(A.

GҠNP 
DBBADDҠADHAAҠPN
SZBADDҠADVANŠ
ŬBAD
DAɠD
SZSSADUSԠAS 
AƬAƠNSSAY 
ANDB3MASKƠHAA
PABANKBANK?
MPG+YSGNŠ
PAB5NϬAAGŠUN?
MPGҬɠYSԠϠ(P+
SZGҠNϬ
MPGҬɠϠ(P+
SKP 

NDNԠDSàHNN-ZϠSԠDŠ


NҠHMP3HŠSԠDƠNŠSGMNԠƠHŠMHB. 
SAHҠHŠSԠNN-ZϠSԠD.ƠUND
SϠ(P+HMP3HŠSԠDƠHŠNԠSGMNԬ
MPHŠSԠDƠHSSGMNԬMPϠSԠDŠAND 
UNԠNUMBҠANDMPGA̠DSà.ƠNNŠUNDԠS 
Ϡ(P+HMP3SԠDƠAB.

NZSàNP 
DBMP3A 
NZSU 
ADB.SԠD
DAB 
DAA 
SZASԠDŠZ? 
MPNZS3N
ADB.YSMVŠϠNԠNY 
PBMHNDNDƠAB? 
SSYS 
MPNZSN
NZSDBMHADSԠPNҠ
SBMP3AɠBGNNNGƠAB
MPNZSì 
NZS3SAMP0AɠSAVŠSԠD
ADBMSԠPN 
SBMPAɠϠHSNY 
DAMHADMPU 
MANAGA 
ADABDS
BNUMB
DV.6 
SAMPAɠSAVŠ 
DBMPA 
ADB.6NԠNY 
SZNZSàUPUNADDSS.
PBMHNDNDƠAB? 
MPNZSYS 
SBMP3AɠN
MPNZSì 

ؠADSàADDSS


NҠHMPADSàADDSS 
A-ƠDSϠBŠANSDϯMDSì 
BAPSVŠNMNԠNBKS. 
ԠH(MP+BNDSPԬɠANDADSP. 

DAҠNP 
SAMDDANSҠNGH
SBMP0SAVŠNMN
DDMPɬɠGԠADDSSƠSԠS 
ŬANV 
BŠϠBKS
ADBMP0ADDNNMN. 
SZHK 
NAV
DSԠADMPSAVŠADDSS
DADSPԠANDPN 
MPDAҬɠUN

ADADSàAB̠


NҠHMPSԠDƠNŠSGMNԠƠHŠMHB. 
ADHŠAB̠MHŠDSàANDMPUŠHŠHKSUM.AVAD
HKSUMSϠ(P+HSŠϠ(P+.

DB̠NP 
DAM3AD3DS 
BBKZϠSAB.
SBDAҠؠDSàADDSS
DBBUɠŠADDSSƠAB̠BU
SBDSɬ 
DAM3HKSUM
SAMP3DS
A 
DBBUDSԠDƠBU 
DBҠB 
NB 
SZMPNSHD3DS?
MPDBN
PABɠYSHKSUMK? 
SZDB̠BUMP 
MPDB̬ 

ŠADSàAB̠


NҠHMPSԠDƠNŠSGMNԠƠHŠMHB.
MPUŠHŠHKSUMҠHŠAB̠ANDŠԠϠHŠDV 
SPDBYMP.

B̠NP 
DAM3HKSUM
SAMP3DS
A 
DBBUDSԠDƠBU 
BҠB 
NB 
SZMPNSHD3DS 
MPBN
SABɠYSSAVŠHKSUM
DAMŠHŠHŠS
BBKZϠSAB.
SBDAҠؠDSàADDSS
DBBUD 
SBDSɬɠŠAB̠ϠDS 
MPB̬ 

SHNDSàADԠNY


NҠH(AƠBKSϠBŠMVDMADԠNY(B 
HAԠNYNHŠDSàADԠBUҠANDMP5NGH
DSàADԠNHŠ. 
DADԠMUSԠPNԠϠHŠŠBUҠƠHŠUNԠDSàAD. 
SHNHŠADԠNYҠMVŠԠƠԠUDHAVŠNGH0 

SDADԠNP 
SBMPSAVŠPN
ADB.NGHS 
PABɠUA?
MPSDADYS 
SAMPNϬSAVŠƠBKS
DDMPɠMPU 
 
ADBMPN 
SZ 
NAADDSS 
DSԠMPɠSAVŠNDSàAD
DBMPMPU 
ADB. 
DAMPN 
MANA 
ADABɠNGH
SABɠSAVŠNDSàAD
MPSDADԬ 
SDADDAMP5ɬɠDU
DBADSàAD
ADA.3NGH
SAMP5ɬɠN
MBNBNDPSVŠNGH
ADBDADԠPNҠ 
SBMP3NDƠMV 
DBMPMPDSNANADDSS 
ADB.3(BSUŠADDSS
SDADU 
PBMP3NSHDMV?
MPSDADԬɠYS 
DABɠMV
SAMPɠDSàAD
NB3DS 
SZMPN
MPSDAD 
SKP 

NDSPAŠNDSàADԠ


NNYA+BKNGHƠDSàAANDD 
BPNҠϠADԠNGHD. 
DADԠMUSԠPNԠϠHŠŠBUҠƠHŠUNԠDSàAD.
MP0ƠNDƠADԠSϠBŠMPUDMNGHDNB
0ƠNDƠADԠSAADYSԠNMP
NϠSKPUNƠNSUNԠMNUNԠAD. 
ƠMUNDSKPUNHDSàADDSSNA-BGS
ANDPNҠϠHAԠADԠNYNADN
ƠHŠANAŠAANAGHMS
BNGUSDHŠN'SMPMNԠƠHŠDDS
ADDSSSHUDBŠSDNϠDBVANDDBV+.
HSŬSŠA0NϠDBV. 
ƠDGS-SDADPMSHŠSAHANDUNSAS
ABVŬBUԠDSNԠMVŠHŠNYMHŠAD.

SDADNP 
SAMP0SAVŠPSVŠNGH
SBMP5AɠSAVŠPNҠNMP5.
DAMPNDƠAD 
SZAAADYS?
MPSDA-YS 
DBBɠGԠAUA̠NGHƠAD. 
MBNBNDPSVŠNGH
ADBDADԠMAKŠA
SBMPSԠUNUSDAN. 
DBDADԠAVAABŠDSàAB 
SDAƠU 
SBMPSAVŠUNԠADԠPN. 
PBMPAŠŠDN?
MPSDADɠNϠNDUN. 
DADBV
ASAVŠUPPҠBԠN 
DDMPɠADDSàADDSS 
SAMPSAVŠADDSSNASŠNY
SBMP5SNGNUGH
SZMP 
SZMP 
SZMŬSSHKŠB 
MPSDAHNԠANAŠAAN
ADBDBV+ADDҠHA
SZ 
NA 
ADADBV
SSASSHKҠBŠUNԠS 
MPSDAHYSUSŠHSS
 
ADBMPɠADDNGHƠS
BSZNB 
NA 
SSASSSKPƠNԠAҠNUGH
MPSDAHHSŬPUԠ'ҠH 
ADBMPNԠADԠNY 
MPSDA 
SDAHU 
DBMPGԠUNԠADԠPN.
DABɠGԠNGHƠHSNY. 
MAMAKŠNSMPMN
ŬNBMVŠϠNԠADԠNY
ADAMP0HKҠADUAŠNGH 
SZSKPƠNGNUGH 
MPSDAƠNԠNGNUGHYNԠNY 
ADBM3BNYUND. 
SBADNSAVŠPN
DAMP0GԠ+(USDNGH 
SZDGSԠҠSAHNY
SBSDADԠMVŠNYMAD.
SZSDADҠSKPUN 
DAMP 
DBMP5 
MPSDADɠUN
 
USԠNGUANPNS 
 
USԠNGUANPNSDMANDNGANANSҠƠ'YS' 
'N'ҠAAGŠUN.ƠNϠҠҬSԠG0ANDԠ
(P+HSŠSԠG0ANDԠϠ(P+.

PNP 
PU 
DA.US 
DBPA 
SBASDAɠNGUAN 
A 
SBASDAɠPNS 
SBGҠGԠAHAA 
MPPASSUMŠN 
PA?Y'Y'?
MPP+YSASSUMŠ'YS' 
PA?NNϬ'N'?
MPPYSASSUMŠ'N'
DA.5NϬUPU
DBN̠ 
SBASDAɠMSSAG 
MPP 
PU 
ASSSԠAGϠ'N'
SZPBUMP 
SAAɠSAVŠAG 
MPP
SKP 

USԠANNGҠ


DMANDANNGҠƠAԠMSԠDGSNHŠANGŠ(A(B. 
ƠAVADNŠSUNDԠϠ(P+3HHŠNGҠN(A.
ƠASMPŠAAGŠUNSPNSŬԠϠ(P+.HS
PNԠ'GA̠NPU'ANDԠϠ(P+. 

NԠNP 
SAMP3SAV
SBMPMS
AUS 
SBASDAɠNPU 
SBGҠSԠHAA 
MPN3DAUԠSPNS
SBDGKDG?
MPNN
SAMPYSSAVŠ
SBGҠNԠHAA
MPN
SBDGKDG?
MPNN
SAMPYS 
DAMPMPU 
MPY.0 
ADAMPDG 
SAMPNUMB
SBGҠҠS? 
MPNYS 
NU 
DA.5NϬUPU
DBN̠ 
SBASDAɠMSSAG 
MPNԬɠԠϠ(P+ 
NU 
DAMP3NUMB
MANA 
ADAMPϠSMA?
SSA 
MPNYS 
DAMPNϬ 
MANA 
ADAMPBG?
SSA 
MPNYS 
DAMPNϬADNG
SZN 
N3U 
SZN 
MPNԬ 
SKP 

UNŠNVSHŠSԠUҠDSƠA 
DYNYNϠASɠDSNASPDBU. 
NҠHAPNҠϠHŠDYNYNA
ANDAPNҠϠHŠUPUԠBUҠNB.UPUԠS 
SؠDSNG. 

נNP 
SAMP0SAVŠDҠNYPN
SBMPSAVŠUPUԠPN 
DAAɠGԠDD 
ANDMKMASKϠҠPA 
AҬAҠMVŠϠPSN
SAMPANDSAVŠҠN
DAMP0ɠGԠBAKHŠDD
ANDBKMAVŠHŠNUMBҠPA 
B 
DV.00GNAŠSԠDG
ҠMPҠNҠPA 
ҠASAZҠNASɠBS
SAMPɠANDSŠNϠUPUԠBU
SZMPADVANŠPN 
DABGԠMANNGϠDGS
B 
DV.0SPAAŠHŠ
AƬAƠMVŠDGԠVҠϠ 
ҠBPUGNASԠDG
ҠASZZMAKŠNϠASɠDS 
SAMPɠSŠNϠHŠUPUԠBU
SZMPANDADVANŠHŠPN 
DBMADUNԠƠDSMANNG 
DAASBBGԠADƠBANKS
GU 
SZMP0ADVANŠPKUPPN
SAMPɠSŠDNϠUPU
SZMPADVANŠSŠPN 
DAMP0ɠGԠNԠD 
NBSZBHKҠDN
MPGSŠNԠD 
MP׬ɠUN
SKP 

GԠMSSAGŠUUŠBUҠ


HSUNŠSHŠDSàDVҠҠPNҠHAԠԠHASA 
BUҠҠHŠҠMSSAG.HŠMSSAGŠSAҠPNDN 
DSZ. 

GMBDNP 
DAGMBHɠNGHƠMSSAG 
SZASSSKPƠMSSAGŠϠPN
MPGMBZNϠMSSAGŬUSԠUNBU
ANAHAҠUNԠSNŠҠNŠD 
DBN̠ANVNNԠNŠD 
SBASDA 
DAGMBHɠGԠHŠMSSAGŠNGH
NANMNԠϠGԠAAGŠUN
DBGMBHBUҠPN
NBBUMPϠSԠHA.D
SBASDAɠUPUԠHŠPҠMSSAG
GMBZU 

DAGMBHGVŠBAK 
SZGMBDBU
MPGMBDɠPN 
SKP 

AMDSàSPAŠHҠSANGNPHYSA̠YNDҠBUNDAY
ҠNԠSSNGYNDҠBUNDAY.


NҠH:(A+BKSUSD 
M̠SUBUNŠҠUPDANGDADԬMPAD. 
ԠH:(A(BNANNGHŠDUBŠDDSàADDSS
AAD. 

AMNP 
SANSAVŠUSDNGH 
DAMHADSAԠA
SAMP3AɠBGNNNGƠMHB
SBNZSàNDAVŠDS
MPDAɠUԠƠDSàSPAŠ 
DAMP3AɠSAVŠN
SASVP3SGMNԠNMHB
DAMPAɠSAVŠGA
SADSàDSà
BNA 
SBMPSUP 
DBADBƠ 
SBDADԠSDAD 
DBDADA 
MAS 
SADBV
DADADԠUP
SAAD
A 
SADG 
DANSDAD 
SBSDADNDDSàSPA 
MPM5NϠMNHSDS
DSԠDSASAVŠDSàADD
SP 
DVPHBPìɠDVDŠBYBKSPҠPHYSA̠Y
SASY̠ϠGԠSANGPHYS.Y.
SBSBKSANGBK
SZBSSNYNDҠBUNDAY? 
MPMYS 

AMPU 
ADANNDNGADDSS
ŠSANGADDҠ+N-
DBDSAUSNG 
ADADSA+DUBŠD 
SZADD 
NB 
DVPHBPìɠGԠNDNGYNDҠN(A
PASY̠SSNGY̠BUNDAY?
SSN
MPM0YS.
MU 
DAADԠSԠ 
SADADԠSDAD 
SBMPנMPUŠPNҠϠNGHD
SAMP5AɠS 
DBADN 
DANSDAD 
SBSDADԠSHNҠMVŠADԠNY 
M3DDDSAUNH 
MPAMɠDSàADDҠAAD 

M5U 
DASVP3NSHD
PAMHADA̠DSS?
MPDAɠYS.UԠƠDSàSPAŠ
SAMP3AɠN.SŠϠNԠSGƠMHAD
SBNZSàNDNԠAVŠDS 
MPDAɠUԠƠDSàSPAŠ 
DAMP3AɠSAV
SASVP3NԠSGNMHB
DAMPAɠSAV
SADSàGA̠DSà
SBM̬ɠUPDAŠADԬDADԬMP
MSBMPנMPUŠPN 
DBAϠNGHƠAD
MPMKҠDSàSPAŠNHSDS

M0U 
DAADNG 
ADA.AVAAB 
DAAɠNGHN+BKS 
DBSBKMPU 
MBNBNGHAVAAB
ADBPHBPìɠƠSANGNY̠BNDY: 
SBSNSAVŠSHNDNGH(+BKS 
MBNB(B-(PHBPà-SBK 
ADAB(ANGH-(PHBPà-SBK 

DϠA6-BԠNUMBҠSUBAN 

DBN̠NנNGH(NA-G
MBNBBŠNGNUGH
 
ADABҠHŠUSDNGH? 
SAMN..
SZSS(AN 
SZASS..(ũҠ(A0 
MPMYS 

DAADNN. 
ADA.3Y 
SADADԠNԠNY
PAMPNDƠAD? 
MPM5YS.Y.NԠDS
MPMN

MU 
DASY̠MPUŠN 
NASANG
MPYPHBPìɠDS
SP 
DSԠDSAADDSS 
ŠMPU 
ADBNSANGADDSS
SZƠN
NAADԠNY 
DSԠNMPSԠҠSADԠB
DAADNUPDA
ADA.NGHD 
DBSNƠUN
SBAɠADԠNY 
NAN 
SAADNADԠNY 
DANMA 
SBSADԠNSԠADԠNY
MPM3UN
SKP 
                                                                                        