********************************************************************* * * * ENGLISH TO VOTRAX RULES * * * ********************************************************************* * PUNCTRULE.FLT = + '[ ]=[ ]\' + '[-]=[PA1]\' + '.['S]=[Z]\' + '#:.E['S]=[Z]\' + '#['S]=[Z]\' + '[']=[ ]\' + '["]=[ ]\' + '[,]=[PA1]\' + '[.]=[PA1 PA1]\' + '[?]=[PA1 PA1]\' + '[ ]=[ ]\' + '[:]=[PA1 PA1]\' + '[;]=[PA1]\' + '[(]=[PA0]\' + '[)]=[PA0]\' + '[$]=[D AH L ER]\' + '[/]=[S L AE SH]|' + '[#]=[N UH M B ER]\' + '[=]=[EH K W UH2 L Z]\' + '[&]=[AE N D]\' * ARULE.FLT= + '[A]!=[UH2]\' + '![ARE]!=[AH1 UH3 ER]\' + '![AR]O=[UH2 R]\' + '[AR]#=[EH R]\' + '!^[AS]#=[A AY S]\' + '[A]WA=[UH2]\ + '[AW]=[AW]\' + '!:[ANY]=[EH N E]\' + '[A]^+#=[A AY]\' + '#:[ALLY]=[UH2 L E]\' + '![AL]#=[UH2 L]\' + '[AGAIN]=[UH2 G EH N]\' + '#:[AG]E=[I D J]\' + '[A]^+:#=[AE]\' + '!:[A]^+!=[A AY]\' + '[A]^%=[A AY]\' + '![ARR]=[UH2 R]\' + '[ARR]=[AE R]\' + '!:[AR]!=[AH R]\' + '[AR]!=[ER]\' + '[AR]=[AH R]\' + '[AIR]=[EH R]\' + '[AI]=[A AY]\' + '[AY]=[A AY]\' + '[AU]=[AW]\' + '#:[AL]!=[UH2 L]\' + '#:[ALS]!=[UH2 L Z]\' + '[ALK]=[AW K]\' + '[AL]^=[AW L]\' + '!:[ABLE]=[A AY B UH2 L]\' + '[ABLE]=[UH2 B UH2 L]\' + '[ANG]+=[A AY N D J]\' + '[A]=[AE]\' * BRULE.FLT = + '![BE]^#=[B I]\' + '[BEING]=[B E I NG]\' + '![BOTH]!=[B O1 U1 TH]\' + '![BUS]#=[B I Z]\' + '[BUIL]=[B I L]\' + '[B]=[B]\' * CRULE.FLT = + '![CH]^=[K]\' + '^E[CH]=[K]\' + '[CH]=[T CH]\' + '!S[CI]#=[S AH2 EH3 E1]\' + '[CI]A=[SH]\' + '[CI]O=[SH]\' + '[CI]EN=[SH]\' + '[C]+=[S]\' + '[CK]=[K]\' + '[COM]%=[K AH M]\' + '[C]=[K]\' * DRULE.FLT = + '#:[DED]!=[D I D]\' + '.E[D]!=[D]\' + '#*E[D]!=[T]\' + '![DE]^#=[D I]\' + '![DO]!=[D IU U]\' + '![DOES]=[D UH Z]\' + '![DOING]=[D IU U I NG]\' + '![DOW]=[D AH O1]\' + '[DU]A=[D J IU U]\' + '[D]=[D]\' * ERULE.FLT = + '#:[E]!=[ ]\' + ''*[E]!=[ ]\' + '!:[E]!=[E]\' + '#[ED]!=[D]\' + '#:[E]D!=[ ]\' + '[EV]ER=[EH V]\' + '[E]^%=[E]\' + '[ERI]#=[E R E]\' + '[ERI]=[EH R I]\' + '#:[ER]#=[ER]\' + '[ER]#=[EH R]\' + '[ER]=[ER]\' + '![EVEN]=[E V EH N]\' + '#:[E]W=[ ]\' + '@[EW]=[IU U]\' + '[EW]=[Y1 IU U]\' + '[E]O=[E]\' + '#:&[ES]!=[I Z]\' + '#:[E]S!=[ ]\' + '#:[ELY]!=[L E]\' + '#:[EMENT]=[M EH N T]\' + '[EFUL]=[F UH L]\' + '[EE]=[E]\' + '[EARN]=[ER N]\' + '![EAR]^=[ER]\' + '[EAD]=[EH D]\' + '#:[EA]!=[E UH2]\' + '[EA]SU=[EH]\' + '[EA]=[E]\' + '[EIGH]=[A AY]\' + '[EI]=[E]\' + '![EYE]=[AY]\' + '[EY]=[E]\' + '[EU]=[Y1 IU U]\' + '[E]=[EH]\' * FRULE.FLT = + '[FUL]=[F UH L]\' + '[F]=[F]\' * GRULE.FLT = + '[GIV]=[G I V]\' + '![G]I^=[G]\' + '[GE]T=[G EH]\' + 'SU[GGES]=[G D J EH S]\' + '[GG]=[G]\' + '!B#[G]=[G]\' + '[G]+=[D J]\' + '[GREAT]=[G R A AY T]\' + '#[GH]=[ ]\' + '[G]=[G]\' * HRULE.FLT = + '![HAV]=[H AE V]\' + '![HERE]=[H E R]\' + '![HOUR]=[AH O1 ER]\' + '[HOW]=[H AH O1]\' + '[H]#=[H]\' + '[H]=[ ]\' * IRULE.FLT = + '![IN]=[I N]\' + '![I]!=[AH1 EH3 E1]\' + '[IN]D=[AH1 EH3 E1 N]\' + '[IN]#*!=[AH1 EH3 E1 N]\' + '[IER]=[E ER]\' + '#:R[IED]!=[E D]\' + '[IED]!=[AH1 EH3 E1 D]\' + '[IEN]=[E EH N]\' + '[IE]T=[AH1 EH3 E1 EH]\' + '!:[I]%=[AH1 EH3 E1]\' + '[I]%=[E]\' + '[IE]=[E]\' + '[I]^+:#=[I]\' + '[IR]#=[AH1 EH3 E1 R]\' + '[IZ]%=[AH1 EH3 E1 Z]\' + '[IS]%=[AH1 EH3 E1 Z]\' + '[I]D%=[AH1 EH3 E1]\' + '+^[I]^+=[I]\' + '[I]T%=[AH1 EH3 E1]\' + '#*[I]^+=[I]\' + '[I]^+=[AH1 EH3 E1]\' + '[IR]=[ER]\' + '[IGH]=[AH1 EH3 E1]\' + '[ILD]=[AH1 E1 UH3 L D]\' + '[IGN]!=[AH1 EH3 E1 N]\' + '[IGN]^=[AH1 EH3 E1 N]\' + '[IGN]%=[AH1 EH3 E1 N]\' + '[IQUE]=[E K]\' + '[I]=[I]\' * JRULE.FLT = + '[J]=[D J]\' * KRULE.FLT = + '![K]N=[]\' + '[K]=[K]\' * LRULE.FLT = + '[LO]C#=[L UH3 O1 U1]\' + 'L[L]=[]\' + '#*[L]%=[UH2 L]\' + '[LEAD]=[L E D]\' + '[L]=[L]\' * MRULE.FLT = + '[MOV]=[M IU U V]\' + '[M]=[M]\' * NRULE.FLT = + 'E[NG]+=[N D J]\' + '[NG]R=[NG G]\' + '[NG]#=[NG G]\' + '[NGL]%=[NG G UH2 L]\' + '[NG]=[NG]\' + '[NK]=[NG K]\' + '![NOW]!=[N UH3 AH1 O2 U1]\' + '[N]=[N]\' * ORULE.FLT = + '[OF]!=[UH2 V]\' + '[OROUGH]=[ER O1 U1]\' + '#:[OR]!=[ER]\' + '#:[ORS]!=[ER Z]\' + '[OR]=[O R]\' + '![ONE]=[W UH N]\' + '[OW]=[O1 U1]\' + '![OVER]=[O1 U1 V ER]\' + '[OV]=[UH V]\' + '[O]^%=[O1 U1]\' + '[O]^EN=[O1 U1]\' + '[O]^I#=[O1 U1]\' + '[O]^#=[O1 U1]\' + '[OL]D=[O1 U1 L]\' + '[OUGHT]=[AW T]\' + '[OUGH]=[UH F]\' + '![OU]=[AH O1]\' + 'H[OU]S#=[AH O1]\' + '[OUS]=[UH2 S]\' + '[OUR]=[AH1 U1 ER]\' + '[OULD]=[OO D]\' + '^[OU]^L=[UH]\' + '[OUP]=[IU U P]\' + '[OU]=[AH O1]\' + '[OY]=[O1 E1]\' + '[OING]=[O1 U1 I NG]\' + '[OI]=[O1 E1]\' + '[OOR]=[O R]\' + '[OOK]=[OO K]\' + '[OOD]=[OO D]\' + '[OO]=[IU U]\' + '[O]E=[O1 U1]\' + '[O]!=[O1 U1]\' + '[OA]=[O1 U1]\' + '![ONLY]=[O1 U1 N L E]\' + '![ONCE]=[W UH1 UH3 N T S]\' + '[ON'T]=[O1 U1 N T]\' + 'C[O]N=[UH]\' + '[O]NG=[AW]\' + '!*[O]N=[UH]\' + 'I[ON]=[UH2 N]\' + '#:[ON]!=[UH2 N]\' + '#^[ON]=[UH2 N]\' + '[O]ST!=[O1 U1]\' + '[OF]^=[AW F]\' + '[OTHER]=[UH THV ER]\' + '[OSS]!=[AW S]\' + '#*[OM]=[UH M]\' + '[O]=[AH]\' * PRULE.FLT = + '[PH]=[F]\' + '[PEOP]=[P E P]\' + '[POW]=[P AH O1]\' + '[PUT]!=[P OO T]\' + '[P]=[P]\' * QRULE.FLT = + '[QUAR]=[K W O2 R]\' + '[QU]=[K W]\' + '[Q]=[K]\' * RRULE.FLT = + '![RE]^#=[R E]\' + '[R]=[R]\' * SRULE.FLT = + '[SH]=[SH]\' + '#[SION]=[ZH UH2 N]\' + '[SOME]=[S UH M]\' + '#[SUR]#=[ZH ER]\' + '[SUR]#=[SH ER]\' + '#[SU]#=[ZH IU U]\' + '#[SSU]#=[SH IU U]\' + '#[SED]!=[Z D]\' + '#[S]#=[Z]\' + '[SAID]=[S EH1 I3 D]\' + '^[SION]=[SH UH2 N]\' + '[S]S=[ ]\' + '.[S]!=[Z]\' + '#:.E[S]!=[Z]\' + '#*?[S]!=[Z]\' + '#*#[S]!=[S]\' + 'U[S]!=[S]\' + '!:#[S]!=[Z]\' + '![SCH]=[S K]\' + '[S]C+=[ ]\' + '#[SM]=[Z M]\' + '#[SN]'=[Z UH2 N]\' + '[S]=[S]\' * TRULE.FLT = + '![THE]!=[THV UH3 UH3 UH3]\' + '[TO]!=[T IU U]\' + '[THAT]!=[THV AE1 EH3 T]\' + '![THIS]!=[THV I S]\' + '![THEY]=[THV A AY]\' + '![THERE]=[THV EH2 A2 R]\' + '[THER]=[THV ER]\' + '[THEIR]=[THV EH2 A2 R]\' + '![THAN]!=[THV AE1 EH3 N]\' + '![THEM]!=[THV EH1 EH3 M]\' + '[THESE]!=[THV E1 E1 Z]\' + '![THEN]=[THV EH1 EH3 N]\' + '[THROUGH]=[TH R IU U]\' + '[THOSE]=[THV O1 U1 Z]\' + '[THOUGH]!=[THV O1 U1]\' + '![THUS]=[THV UH S]\' + '[TH]=[TH]\' + '#:[TED]!=[T I D]\' + 'S[TI]#N=[T CH]\' + '[TI]O=[SH]\' + '[TI]A=[SH]\' + '[TIEN]=[SH UH2 N]\' + '[TUR]#=[T CH ER]\' + '[TU]A=[T CH IU U]\' + '![TWO]=[T IU U]\' + '[T]=[T]\' * URULE.FLT = + '![UN]I=[Y IU U N]\' + '![UN]=[UH N]\' + '![UPON]=[UH1 P AH1 UH3 N]\' + '@[UR]#=[OO R]\' + '[UR]#=[Y OO R]\' + '[UR]=[ER]\' + '[U]^!=[UH]\' + '[U]^^=[UH]\' + '[UY]=[AH1 EH3 E1]\' + '!G[U]#=[ ]\' + 'G[U]%=[ ]\' + 'G[U]#=[W]\' + '#N[U]=[Y IU U]\' + '@[U]=[IU U]\' + '[U]=[Y IU U]\' * VRULE.FLT = + '[VIEW]=[V Y IU U]\' + '[V]=[V]\' * WRULE.FLT = + '![WERE]=[W ER R]\' + '[WA]S=[W UH]\' + '[WA]T=[W UH]\' + '[WHERE]=[H W EH2 A2 R]\' + '[WHAT]=[H W UH1 T]\' + '[WHOL]=[H O1 U1 L]\' + '[WHO]=[H IU U]\' + '[WH]=[H W]\' + '[WAR]*=[W O R]\' + '[WOR]^=[W ER]\' + '[WR]=[R]\' + '[W]=[W]\' * XRULE.FLT = + '![X]=[Z]\' + '[X]=[K S]\' * YRULE.FLT = + '[YOUNG]=[Y UH NG]\' + '![YOU]=[Y IU U]\' + '![YES]=[Y EH1 EH3 S]\' + '![Y]=[Y]\' + '#*[Y]!=[E]\' + '#*[Y]I=[E]\' + '!:[Y]!=[AH1 EH3 E1]\' + '!:[Y]#=[AH1 EH3 E1]\' + '!:[Y]^+:#=[I]\' + '!:[Y]^#=[AH1 EH3 E1]\' + '[Y]=[I]\' * ZRULE.FLT = + '[Z]=[Z]\' * NUMBERRULE.FLT = + '[0]=[Z I R O1 U1]\' + '[1]=[W UH N]\' + '[2]=[T IU U]\' + '[3]=[TH R E]\' + '[4]=[F O1 U1 R]\' + '[5]=[F AH1 EH3 E1 V]\' + '[6]=[S I K S]\' + '[7]=[S EH1 V EH3 N]\' + '[8]=[A AY T]\' + '[9]=[N AH1 EH3 E1 N]\' * *